Descriminar ou discriminar: quando usar cada um em concurso

Descriminar ou discriminar é um daqueles pares que derruba candidato bom, porque a troca de uma vogal muda o sentido por completo e ainda cai em duas frentes: na prova de português e na de Direito Penal. Discriminar, com i, é diferenciar ou tratar com preconceito. Descriminar, com e, é tirar o caráter de crime de alguma conduta. Quem escreve "descriminação racial" quando queria falar de preconceito erra feio, e quem confunde as duas na parte penal perde ponto fácil. Aqui você vê o que cada uma significa, o teste que separa as duas na hora e os tropeços que mais aparecem na prova.
O atalho é fixar um sinônimo para cada palavra. Discriminar vira "diferenciar"; descriminar vira "descriminalizar". Se você fizer essa troca de cabeça antes de escrever, resolve a questão sem precisar lembrar a origem de cada forma.
A diferença em uma frase
Guarde este par e quase toda questão se resolve: discriminar é diferenciar, detalhar ou tratar com preconceito; descriminar é tirar o caráter de crime de uma conduta.
- Discriminar tem dois sentidos, e nos dois há a ideia de separar. "Discriminar as despesas" é detalhar uma a uma; "discriminar uma pessoa" é separá-la por preconceito.
- Descriminar tem um sentido só: deixar de tratar algo como crime. "Descriminar uma conduta" é retirar dela a condição de crime.
- O detalhe que decide: discriminar é do campo de distinguir e segregar; descriminar é do campo do crime e da lei penal.
O teste que resolve quase tudo
Não decore a etimologia, faça a troca mental antes de escrever.
- Dá para trocar por "diferenciar", "detalhar" ou "segregar por preconceito"? Então é discriminar, com i. "Discriminar os valores" é detalhar os valores.
- Dá para trocar por "descriminalizar" ou "deixar de ser crime"? Então é descriminar, com e. "Descriminar o porte" é deixar de tratar o porte como crime.
- Fica na dúvida? Pergunte se a frase fala de distinguir ou segregar, ou se fala de crime. Distinção e preconceito é discriminar; crime é descriminar.
Discriminar: diferenciar ou segregar
Discriminar vem do latim discriminare, que é separar, distinguir. Daí nascem os dois usos cobrados, e os dois carregam a ideia de separar.
- Diferenciar e detalhar. "Discriminar os itens da nota fiscal", "discriminar as despesas", "discriminar os valores por rubrica". Aqui discriminar é especificar, listar um a um. É um sentido neutro, sem nada de preconceito.
- Tratar com preconceito. "Discriminar por cor, sexo, religião ou idade". Neste uso, separar vira segregar, e o substantivo é discriminação. A Constituição e a legislação penal punem essa conduta, e é por isso que o termo aparece tanto em prova.
- O substantivo é discriminação. Com i, sempre. "Discriminação racial", "ato discriminatório". Não existe "descriminação racial" com o sentido de preconceito.
Descriminar: tirar o crime
Descriminar se forma de des mais crime: é retirar o caráter criminoso de uma conduta. É palavra do Direito Penal, bem mais rara no dia a dia.
- Deixar de ser crime. "Descriminar o uso", "a lei descriminou a conduta". Quando o legislador tira a condição de crime de um comportamento, ele o descrimina, num processo chamado descriminalização.
- Parente de descriminante. No Código Penal, descriminantes são as causas que excluem o crime, como a legítima defesa e o estado de necessidade. A raiz é a mesma: tudo que tira o crime.
- Nunca é preconceito. Se a frase fala de tratar alguém de forma desigual, essa não é a forma. Aí você precisa de discriminar, com i.
O erro de discriminar e descriminar que mais cai
O deslize campeão é escrever "descriminação" querendo falar de preconceito, porque o som engana e a pessoa troca o i pelo e sem perceber.
- "Sofreu descriminação no trabalho." Errado. Preconceito é discriminação, com i: sofreu discriminação no trabalho.
- "A nota precisa descriminar os serviços." Errado. Detalhar item a item é discriminar, com i: a nota precisa discriminar os serviços.
- "O projeto quer discriminar o porte de pequena quantidade." Errado quando a ideia é tirar o crime. Deixar de ser crime é descriminar, com e. Confiar no som não ajuda, porque as duas se falam parecido; só o sentido decide.
Descriminantes putativas: a pegadinha de Direito Penal
Quem estuda para carreiras policiais e jurídicas encontra a raiz "descrimin" num tema clássico: as descriminantes putativas, do artigo 20, parágrafo 1º, do Código Penal.
- Descriminante é a causa que afasta o crime. Putativa é a imaginada, a que o agente supõe existir por erro. A descriminante putativa é quando a pessoa age achando que está acobertada por uma excludente, como a legítima defesa, que na verdade não existe naquela situação.
- Repare que o radical é o de descriminar, com e, porque o assunto é a exclusão do crime. Não confunda com discriminação, que é preconceito. É o tipo de detalhe que a banca usa para separar quem leu com atenção de quem decorou no automático.
Como fixar discriminar e descriminar de vez
Regra decorada esfria, regra treinada gruda. Para não travar na hora da prova, faça assim:
- Associe cada palavra a um gatilho. Discriminar é diferenciar ou segregar; descriminar é descriminalizar. Dois campos distintos, duas trocas mentais.
- Olhe a vogal depois do d. Discriminar carrega o "i" de distinguir e de discriminação. Descriminar carrega o "e" de descriminalizar, de tirar o crime. É uma muleta simples, mas salva no aperto.
- Grave o par da prova. "Discriminação" é sempre com i quando fala de preconceito, e "descriminantes putativas" é sempre com e porque fala de excluir o crime. São as duas pegadinhas preferidas das bancas.
- Treine com questões reais. Pegue provas anteriores da sua banca e resolva itens com essas palavras, porque estudar por questões fixa mais a matéria do que reler a regra dez vezes.
| Você quer dizer | Forma certa | Teste |
|---|---|---|
| Detalhar itens ou valores | discriminar | cabe "diferenciar" |
| Tratar alguém com preconceito | discriminar | cabe "segregar" |
| Deixar de ser crime | descriminar | cabe "descriminalizar" |
| A causa que exclui o crime | descriminante | cabe "o que tira o crime" |
Se ainda sobrar dúvida, pergunte do que a frase trata: se é distinguir ou segregar, é discriminar; se é crime, é descriminar.
Perguntas frequentes
Qual a diferença entre discriminar e descriminar?
Discriminar, com i, é diferenciar, detalhar ou tratar com preconceito, como em "discriminar as despesas" ou "discriminar alguém por cor". Descriminar, com e, é tirar o caráter de crime de uma conduta, como em "descriminar o uso". O teste é direto: se cabe "diferenciar" ou "segregar", use discriminar; se cabe "descriminalizar", use descriminar.
Preconceito é discriminação ou descriminação?
É discriminação, com i. O substantivo que indica tratamento desigual por cor, sexo, religião, idade ou qualquer outro motivo vem de discriminar, no sentido de segregar. "Descriminação" com o sentido de preconceito é erro de grafia. A forma com e só existe ligada à ideia de tirar o crime.
O que são descriminantes putativas?
São as causas de exclusão do crime que o agente imagina existir por erro, previstas no artigo 20, parágrafo 1º, do Código Penal. A pessoa age supondo estar amparada por uma excludente, como a legítima defesa, que na verdade não se aplica ao caso. O radical é o de descriminar, com e, porque o tema é excluir o crime.
"Discriminar os itens" está certo?
Está. Nesse caso discriminar significa detalhar ou especificar um a um, como em "discriminar os itens da nota fiscal" ou "discriminar os valores do contrato". É o sentido neutro da palavra, sem relação com preconceito, e se escreve com i.
O gatilho que resolve
A diferença entre discriminar e descriminar não pede decorar etimologia, pede uma pergunta rápida: a frase fala de distinguir e segregar ou fala de crime? Diferenciar e tratar com preconceito é discriminar, com i de distinguir; tirar o caráter de crime é descriminar, com e de descriminalizar. Faça a troca mental por "diferenciar" ou "descriminalizar" antes de escrever e treine com questões da sua banca, que o chute de hoje vira o ponto que decide a vaga. Para revisar outros pares que mais confundem, veja também ratificar ou retificar, quando usar cada um e mal ou mau, quando usar cada um.
Última atualização: novembro de 2026.



